كل شيء يبدأ عند الفجر ، ثلاثة من راكبي الأمواج الصغار في البحار الهائجة. بعد بضع ساعات ، يقع حادث في طريق العودة إلى المنزل. الآن مرتبط تمامًا بوسائل دعم الحياة في مستشفى في "لوهافر" ، فإن وجود "سيمون" ليس أكثر من مجرد وهم. في هذه الأثناء ، في باريس ، امرأة تنتظر عملية زرع الأعضاء التي ستمنحها فرصة جديدة للحياة.Réparer les vivants 2016